Sunday, August 05, 2007

a croissant in the oven

You know the American expression "to have a bun in the oven"? It means "to be pregnant." Well, I'm a French teacher, so I can announce with delight that I have a croissant in the oven! Yes, my husband Ed and I are expecting our first child around January 23, 2008. We'll be raising our own bilingual baby--and my nephew Carl will have another kid in the neighborhood to speak French with!

13 comments:

  1. Congratulations! How exciting!

    ReplyDelete
  2. Congratulations, that's great!!!

    Life will never be quite the same again :) Hope you're enjoying your pregnancy and that all goes well! Are you already speaking French to the little croissant??

    ReplyDelete
  3. Merci beaucoup! We're thrilled (and apprehensive). But yes, I'm generally enjoying the pregnancy and it's going fine. But I'm not actually talking to Croissant yet--should I be? Did you and your partners speak your different languages to the baby in utero? I'm suddenly panicking about missing out on 15 weeks of potential language exposure!

    ReplyDelete
  4. CONGRATULATIONS!!!!!
    Hubby and I did the talking after the baby started to kick a lot in the belly. Enjoy your pregnancy, Sarah!

    ReplyDelete
  5. Croissant will hear you voice no matter what language you're speaking or to whom you are speaking, and that's all that matters right now.

    ReplyDelete
  6. Congratulations!

    What a magical moment in life. I miss the pregnacy and newborn stages!

    ReplyDelete
  7. Oh how wonderful for you both!!
    Félicitations!!!

    ReplyDelete
  8. Felicitations!!!

    La cigogne arrivera bientot!

    Sarah - we're so thrilled for you both. Hope that you and Ed and the "croissant" are doing well. Can you post lots of pictures so that we can see how the "baking" process is coming along?

    Oodles of love

    Christine and Mark xx

    ReplyDelete
  9. Merci beaucoup! I love having this online community to share our baby news with. You all understand how excited we are (and how much I want to teach French to Croissant).

    ReplyDelete
  10. I wouldn't worry about speaking French to Croissant yet either - I was just being curious. I used to speak to both of mine, but mainly in English. German only came in once they were actually here :)

    ReplyDelete