tag:blogger.com,1999:blog-28609701.post7471000736739049038..comments2024-03-28T06:25:09.412-06:00Comments on Bringing up Baby Bilingual: English fingerplays & nursery rhymes en francaisSarah @ Baby Bilingualhttp://www.blogger.com/profile/13907207816628137938noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-28609701.post-77170700550370669682013-11-12T14:55:09.388-07:002013-11-12T14:55:09.388-07:00Looking forward to trying a couple of these- thank...Looking forward to trying a couple of these- thanks so much! My one addition is Baa Baa Black Sheep- Mouton, Mouton, est ce que tu as de laine? Oui monsieur, oui monsieur, j'en ai trois sacs plein. Un pour le monsieur et un pour la dame, et un pour le p'tit garcon qui habite sur le chemin.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/10937915095160047253noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28609701.post-30401302837348991902012-09-04T15:42:37.241-06:002012-09-04T15:42:37.241-06:00Revisiting these rhymes with Griffin's baby si...Revisiting these rhymes with Griffin's baby sister reminds me that I have a few more translations to share:<br /><br />The "Eency Weency Spider" was originally "L'araignee Gypsy":<br />http://www.mamalisa.com/?t=es&p=2098&c=22<br /><br />"Baby Put Your Pants On" (a rhyme to sing while dressing or undressing your child; click on the Book Babies link inSarah @ Baby Bilingualhttps://www.blogger.com/profile/13907207816628137938noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28609701.post-41173034225921470072010-06-03T11:35:00.586-06:002010-06-03T11:35:00.586-06:00Wow, how adorable!!! I LOVE seeing these in Frenc...Wow, how adorable!!! I LOVE seeing these in French!<br />HUGS,<br />Cindy Adkins<br />www.recoveryartist.comCindy Adkinshttps://www.blogger.com/profile/00094347625510484862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28609701.post-30233386189559762522010-06-03T10:39:28.584-06:002010-06-03T10:39:28.584-06:00OH I LOVE IT!
Those songs are so cute in French :)...OH I LOVE IT!<br />Those songs are so cute in French :)<br />Thank you for sharing this! SO fun!<br />Thank you for linking to French Obsession Party!<br />XOXO<br />FrenchyAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/10337300945942086993noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28609701.post-85126162569974384382010-05-18T23:23:39.970-06:002010-05-18T23:23:39.970-06:00@Jeanne--Well, then those adults were missing out!...@Jeanne--Well, then those adults were missing out!<br /><br />@K--Have fun!<br /><br />@BOB--Oh, don't worry, we do plenty of traditional French rhymes too. YouTube has some fun video clips of animated and live-action comptines that I like a lot.Sarah @ Baby Bilingualhttps://www.blogger.com/profile/13907207816628137938noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28609701.post-92035108962388378892010-05-18T21:16:18.504-06:002010-05-18T21:16:18.504-06:00Your translations look great to me, but don't ...Your translations look great to me, but don't forget that classic "original French" ones exist out there too (and many you can find on the Internet), and those are fun as well.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28609701.post-46683393139704410102010-05-18T10:21:55.326-06:002010-05-18T10:21:55.326-06:00Love these! Thank you and can't wait to use t...Love these! Thank you and can't wait to use them with L!Khttps://www.blogger.com/profile/16110806994071267313noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28609701.post-85277833495406523632010-05-16T13:00:43.308-06:002010-05-16T13:00:43.308-06:00I really love these ideas! How inspiring! I did s...I really love these ideas! How inspiring! I did some finger plays with my German class, but with adults, they don't really get into it LOL.Jeannehttp://www.homeschoolblogger.com/cathmomnoreply@blogger.com